House MD

[News]

News

[Stats]

Stats

[Nico]

Bueno, terminé con la tercera temporada. Me gustó, pero me pareció la más floja de las 3. Voy a ver otra vez las primeras dos para focalizarme en la relación entre los personajes que quizás ignoré en un principio ya que sólo me interesaba en lo medicinal.

Está ahí la cuarta temporada por reempezar, mañana supuestamente vuelve.  Si la velocidad del internet del vecino uruguayo mejora, me mando ahora con la cuarta, si no, deberé esperar al miércoles (dramón) para verla.

Ah, y de los subtítulos, los tenía en polaco en los rips que bajé. Obviamente aprendí polaco y fue enough (??).

[escuchador]

Coincido en que es la más floja la 3. De la 4 me quedan sólo algunos caps. por ver y está entretenida por ahora. Eso sí, se está poniendo más "sitcom" que antes. No necesariamente es algo malo que tenga elementos de eso, mientras no se vayan al carajo.

Con respecto a los subtítulos... donde la veo yo están en castellano, y hay algunos errores o absoluta vagancia para traducir que me molestan sobremanera. Si uno no supiera inglés y tuviera que confiar en los subtítulos se perdería o no entendería la mitad de las cosas. Y no es por cosas difíciles de traducir (eso se entendería), a veces es simple ineptitud, o parece que tradujera alguien que no ve la serie o no sabe lo que es el google.

[Pat-]

hola, hace 3 dias que estoy enganchando doctor casa, pero ni idea que temporada es Algo me gusta, que se yo, todavia no le agarré la mano (?).

[Alejocanalla]

hola, hace 3 dias que estoy enganchando doctor casa, pero ni idea que temporada es Algo me gusta, que se yo, todavia no le agarré la mano (?).

You're fired!

[Pat-]

AJJAJAJA eso si lo entendí eh.

[escuchador]

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=QIq3mALGcXw" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=QIq3mALGcXw</a>.

[Pat-]

Jaj, buena escena. De la primera temporada creo, o principios de la segunda. 

[Alejocanalla]

Carlos Campanella dirigió 3 capítulos de la serie 

[Nico]

Sí, dirigió un muy lindo cap donde una mujer violada tiene una std.

[escuchador]

Sabía que había dirigido ese cap, sí, pero a mí me pareció bastante malo. Muy sentimentaloide-berreta. Encima esa conclusión de que

el padre lo maltrataba (?)

me pareció medio pedorra, demasiado simple y tonta. Es lo que recuerdo, bah.

Aunque está bueno cuando House le va a preguntar a cada uno qué hacer con la piba, y todos le dicen algo distinto, incluyendo a Chase que le dice (gracias google):

"Tell her... [thinks, almost says something but stops, then gives up] Keep her asleep."

[Nico]

A mí me gustó porque fue algo distinto a lo que venía pasando en la serie, se había tornado repetitiva y ese capítulo fue para otro lado.

[escuchador]

Ah, eso sí, venían de todo lo de Tritter (¿creo, no?) que fue demasiaaaaado laaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrgo e inverosímil realmente. Pero igual no me convenció. (?)

[Pat-]

Carlos Campanella dirigió 3 capítulos de la serie 

Carlos Campanella es el técnico que nos manda Clarin para hacerle el mantenimiento a las pc 

www.carloscampanella.com.ar

[REDMANCAI A LIVE]

ES LA MEJOR DR HOUSE ES UN GROSO HACE POCO VI UN CAPITULO EN QUE LE DABA CULPA A UNOS DE SUS ASISTENTE POR UN MAL DIAGNOSTICO LE DABA 6 MESES DE VIDA A UN VIEJO, Y ERA UN ERROR POR UN DAÑO MENOR  EL VIEJO VENDE LA CASA Y SE COMPRA UN VIAJE A VENECIA  Y SU ASISTENTE TIENE UN DEBATE FILOSOFICO CON HOUSE POR QUE LO DEJA EN LA RUINA AL PACIENTE PERO HUOSE LE DICE QUE LE MOLESTA AL PACIENTE NO MORIRSE ... MUY BUENO

[Alejocanalla]

"Reconozco que el doctor House me pone nervioso"
http://www.criticadigital.com.ar/index.php?secc=nota&nid=8729