Cable

[News]

News

[Stats]

Stats

[Pat-]

Gvirtz.

[Anisett]

y transar.

[Her(nan)]

Tranza es un vulgarismo popularmente usado del que se puede encontrar su etimología en la deformación de la palabra transacción, ( y no solo en Argentina aceptada, :googleo: ) Dicho esto..."que salte en el word todo lo que quiera..."
Igual la salvedad esta bien hecha formalmente. ( 50% y 50% y cerramo’ )

En cuanto a los nombres propios.... Virtz wirst, Gvirtz :arrow*: ( total, seguro que si él tuviera que escribir mi apellido, seguro lo haría mal tambien (?)

Nota: Tampoco me voy a entregar por todos mis errores ortograficos sin presentar defensa cuando la amerite....

[escuchador]

Hescribir. (?)

[Pat-]

Yo tb digo Tranza y chabón. Hay gente que pone chavon.
 Che, Hernan, tenes un apellido dificil? Sos judio?

[-!¦[·ÃNÐ¥·]¦!-]

Yo digo "chabón" y es una palabra que odio, ojalá la sacara de mi vocabulario.

Y tranza/transa de besar nunca super cómo se escribe.

[txapu]

Che, Hernan, tenes un apellido dificil? Sos judio?

como diga q si, y q es calvo desde los 10 años ... (?)

"transa" me parece q es ... debe venir de "transaccion"
igual es mejor usar "chapar" ... o "liarse" 


PD. viva TyC Sports! sino no podria ver el Preolimpico  (aunque me parece q ATC tbn lo pasa ...... en fin ...)

[Her(nan)]

1- Mi apellido es de origen frances. Soy cristiano ( no profeso ninguna religión en particular aunque soy católico ).
2- Si, Txapu...

Tranza es un vulgarismo popularmente usado del que se puede encontrar su etimología en la deformación de la palabra transacción, ( y no solo en Argentina aceptada, :googleo: )

3- Andy: En cuestión de arrumacos, tambien se usa la palabra con Z porque es parte del vulgarismo/lunfardo argento ( en el diccionario no lo vas a encontrar. Solo con S con la primer acepción descripta y como vulgarismo mexicano ).

PD: y en tren de presentar defensas, supremacía esta bien corregido. Pero aclaro q caí en una deformación de jerga laboral, por relacionarla con demasía, palabra muy usada en producción de graficas para colocación o armado de fotocromos como termino para decir que un diseño va con unos milimetros/centimetros de mas. ( reInteresante la PD boló )

[Pat-]

Che, Hernan, tenes un apellido dificil? Sos judio?

como diga q si, y q es calvo desde los 10 años ... (?)

Jajajaj, No...no... ahora no (?) estoy ocupada   

[txapu]

Che, Hernan, tenes un apellido dificil? Sos judio?

como diga q si, y q es calvo desde los 10 años ... (?)

Jajajaj, No...no... ahora no (?) estoy ocupada   

 

[Anisett]

Tranza es un vulgarismo popularmente usado del que se puede encontrar su etimología en la deformación de la palabra transacción, ( y no solo en Argentina aceptada, :googleo: ) Dicho esto..."que salte en el word todo lo que quiera..."
Igual la salvedad esta bien hecha formalmente. ( 50% y 50% y cerramo’ )

pueden ser sinonimos tambien.

[Her(nan)]

Hecho! (?)

transa.

1. adj. coloq. Méx. tramposo (‖ embustero).

2. f. coloq. Méx. trampa (‖ contravención de una ley).

Dejando de lado esta definición, la palabra transa no existe ( lo mas cercano, el pref. "Trans-" o "tras-" )

Todos *utos los de la RAE que lo aceptan como adjetivo coloquial mexicano, y no su acepción argentina tambien, (con Z )

PD: estas situaciones practicas estan buenas porque propician este tipo de "investigación" que desde la teoría, dificil que llamen la atención hacerlas...

[Anisett]

pero yo no estoy hablando en serio eh... aviso por las dudas (?)

[Her(nan)]

Bueno (?)

PD: Igualmente estamos hablando de una palabra que no existe fuera del vulgarismo de sus sendas sociedades que lo aplican, asi que le doy para adelante con Z como declaración autoctona y hasta que la RAE se digne a avalarnos como a los mexicanos (?)

[txapu]

maldito cable!
me quede sin ver el derbi Madrid-Aleti ¬¬

pongo a las 15 la tele lo mas chocho (?) y me encuentro que en uno pasan Argentina-Blegica en rugby ( ), en otro el apasionante Social Español-Def de Belgrano () y en el otro espn vaya a saber que garcha ...

igual no me quejo (aver si todavia espn me saca la Euroliga y la Champions  ), pero es q extraño ver los partidos importantes de la Liga (igual estimo q sera asi pq mismo en España es "pay per view" ....)

asi que lo estoy siguiendo por internet


ah, y si no fuera por ATC, tbn sin Preolimpico .....